Prevod od "vedermi con" do Srpski


Kako koristiti "vedermi con" u rečenicama:

Se questo ti sembra fantastico, aspetta di vedermi con la gobba gonfiata.
Ako ti misliš da je ovo fantastièno... èekaj da vidiš kako izgleda sa grbom.
Per fortuna Teddy non è qui a vedermi con la coda tra le gambe.
Dobro da me Teddy ne vidi kako bježim podvijena repa.
"Di' al nostro amico che cercherò di vedermi con lui durante il suo soggiorno."
"Molim te, reci našem dobrom prijatelju da æu se truditi da ga vidim za vreme njegove posete.
Devo vedermi con l'avvocato di Leo.
Moramo da se naðemo sa Leovim advokatom.
lo mi sentivo trascurata, così ho iniziato a vedermi con altri.
Oseæala sam se zanemareno i poèela sam da se viðam s drugim.
Rimarrò solo per un drink, devo vedermi con Victor.
Остаћу само на једном пићу, треба да се нађем са Виктором.
Vedermi con un vestito e' una cosa che capita una volta sola nella vita.
Ja u haljini to se dešava "jednom u životu".
Gli colava roba dall'occhio, ma poteva ancora vedermi con l'altro.
Iscurelo mu je oko, ali me je video drugim.
Dovrei vedermi con Masuka e Batista per bere qualcosa, perche' non porti i documenti e ti unisci a noi?
Pa, nalazim se sa Masuka-om i Batista-om na piæu. Zašto ne poneseš papire i pridružiš nam se?
Non sopporteresti mai di vedermi con un'altra.
Kao prvo, ne bi mogla podnijeti da se upucavam nekome ispred tebe.
Se potessi vedermi con questo bikini, Duck, non lo faresti.
Nemam pojma o èemu prièaš. Ti i Simon ste na tragu neèemu.
Beh, ho iniziato a vedermi con qualcuno.
Pa, poèela sam da se viðam sa nekim. Blago tebi.
Senatore... Devo tornare al Campidoglio per vedermi con Sandy.
Gospodine, ja se vraæam i idem da poprièam sa Sandi.
Avevo parecchi milioni di dollari in un borsone, e dovevo vedermi con un gruppo di criminali russi dei bassifondi che, con ogni probabilita', mi avrebbero tagliato la gola, preso i soldi, e ucciso un ragazzo innocente solo per sport.
Imao sam nekoliko miliona dolara u sportskoj torbi i išao sam da se vidim sa gomilom ološa, ruskih mafijaša, koji æe mi najverovatnije preseæi grlo, uzeti novac i ubiti nedužno dete samo radi zabave.
Beh, a dire il vero, anch'io devo vedermi con una persona.
U stvari, i ja imam sastanak. Poslovno.
Se dovessero vedermi con un altro ex carcerato, mi rimanderebbero in prigione.
Ako me uhvate da se družim sa bivšim osuðenikom, mogu ponovo da me strpaju u zatvor. Stvarno?
Preferiresti vedermi con questa coppia di orribili stivali che ho per Leningrado?
Da li bi ti se više sviðala ona gadna iz Lenjingrada?
Sul serio, preparati a vedermi con altri occhi.
Pripremi se da me gledaš drugim oèima.
Devo vedermi con una persona, qui.
Treba da se naðem s nekim ovde.
Riuscite a vedermi con una bella signorina?
Možete li me zamisliti s posebnom malom damom
Oh, veramente devo vedermi con Lisa al centro degli ambasciatori di pace.
Zapravo, moram se sastati sa Lisom u središtu mirovnih veleposlanika.
Che per un bel po' non potro' vedermi con Tiffani?
Znaš što? Da jako dugo neæu vidjeti Tiffani?
Io e te abbiamo passato quella incredibile notte insieme, e ora non sopporti di vedermi con un'altra donna.
Ti i ja smo imali svoju ludu zajednièku noæ, a sad ne možeš podnijeti da me vidiš sa drugom ženom.
Dovevo vedermi con un amico, ma credo mi abbia dato l'indirizzo sbagliato.
Trebao sam da se naðem s prijateljem, ali sam možda zapisao pogrešnu adresu.
Devo vedermi con il mio protetto per fargli superare il primo passo.
Treba da proradim Prvi korak sa štićenikom.
A dire il vero devo vedermi con le mie amiche.
Zapravo sam baš krenula da se naðem sa nekim drugarima.
Non smettero' di vedermi con Hannah solo perche' e' un'assassina... e mia sorella vuole ucciderla.
Neæu prestani viðati Hannah samo zato što je ubojica. I zato što je moja sestra želi ubiti.
Harvey, scusa, devo vedermi con mia nonna.
Harvi, žao mi je, moram da se vidim sa bakom.
Non ho trovato nulla, ma sto per vedermi con la sua fidanzata.
Neprijatelji se još nisu pojavili, ali moram poprièati sa djevojkom.
Piu' tardi devo vedermi con della gente importante.
Upoznaæeš se kasnije sa nekoliko stvarno važnih ljudi.
Ci andremo... ma prima devo vedermi con un amico.
Idemo, ali moram prvo da se naðem sa prijateljem.
Grazie per aver accettato di vedermi con cosi' poco preavviso.
Ako nemaš ništa protiv, hodaæu dok još mogu.
Ma oggi pomeriggio devo vedermi con Arlene, quando finisce il turno.
Ali moram da vidim Arlene popodne posle njene smene.
Nessuna delle due razze era felice di vedermi con quelle in testa.
Ni bjelci ni crnci nisu bili oduševljeni sa tom frizurom.
Devo... vedermi con un tizio per delle lasagne.
Volim te. Moram da vidim tu lazanju.
Non gli piace vedermi con altri uomini.
Ne voli da me vidi sa drugim muškarcima.
Ma... dopo devo vedermi con un'amica.
Ali kasnije se nalazim s prijateljicom.
Che mi preferirebbe morta... - Che vedermi con un altro.
То је апос; пре бих видео мртвог него са другим типом.
Beh, devo vedermi con uno per un cavallo.
Moram da idem da se vidim sa èovekom u vezi konja.
Non posso vedermi con te, Paige.
Ne mogu se naæi sa tobom, Paige.
Se pensate che abbia paura degli uccelli, dovreste vedermi con le pecore.
Ako mislite da se samo plašim ptica, trebali bi da me vidite sa ovcama.
Non avresti voluto vedermi con le stampelle.
ne bi želela da me vidiš na štakama.
1.077605009079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?